Ausschreibung der Stadtverwaltung Basauri, Spanien, für die Lieferung von Rohrmaterialien

Ausschreibungsreferenz: Siehe das Ausschreibungsdokument, veröffentlicht auf der öffentlichen Beschaffungsplattform des Baskenlandes.

Projektname: Lieferung von Rohrmaterialien

Vertragsart: Liefervertrag

Beschaffungsverfahren: Öffentliche Ausschreibung (elektronische Ausschreibung)

Rechtsgrundlage: Artikel 156 bis 158 des spanischen Gesetzes über Verträge des öffentlichen Sektors (LCSP) und EU-Richtlinie 2014/24/EU

Ausschreibungsbudget (inkl. MwSt.): 145.200,00 Euro

Betrag ohne MwSt.: 120.000,00 Euro

MwSt.-Betrag: 25.200,00 Euro

Geschätzter Gesamtwert des Vertrags (inkl. 2 Verlängerungen und 10 % Zuwachs): 264.000,00 Euro

CPV-Klassifizierung: 44113700 (Materialien für die Straßeninstandsetzung)

Vertragslaufzeit: Grundlaufzeit 2 Jahre, beginnend am 1. Mai 2026 oder am Datum der offiziellen Vertragsunterzeichnung (je nachdem, welches später ist).

Verlängerungsoptionen: 2 Verlängerungen möglich, jeweils um 1 Jahr.

Ausführungsort: Basauri, Provinz Bizkaia, Autonome Gemeinschaft Baskenland, Spanien

Spezifische Anforderungen an Rohrmaterialien

Gemäß den „Technischen Spezifikationen für Rohrleitungen“ und deren Anhängen.

müssen die im Rahmen dieser Beschaffung zu liefernden Rohrmaterialien die folgenden spezifischen technischen Anforderungen erfüllen:

Materialumfang und -klassifizierung

Diese Beschaffung umfasst verschiedene Arten von Materialien, die für kommunale Wasserleitungs-, Abwasser- und Gebäudeinnenrohrleitungssysteme benötigt werden.

hauptsächlich einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

Druckrohrleitungssysteme : Rohre, Rohrformstücke, Armaturen für Hauptwasserleitungsnetze und Brandschutzsysteme.

Schwerkraftentwässerungssysteme : Rohre, Rohrformstücke, Schachtkomponenten für Regen- und Abwasserableitung.

Gebäudeinnenrohrleitungssysteme : Rohre, Rohrformstücke und Verbindungselemente für Wasserleitungen, Abwasser und Lüftung innerhalb von Gebäuden.

Allgemeine technische Anforderungen

Konformität : Alle Materialien müssen den geltenden und wirksamen spanischen nationalen Normen (UNE-Normen), EU-Normen (EN-Normen) sowie relevanten Branchenvorschriften entsprechen. Für bestimmte Produkte muss die entsprechende Normnummer eindeutig angegeben werden (z. B.: UNE-EN 545:2010 für duktile Gussrohre, Rohrformstücke und Zubehör für die Wasserversorgung).

Zertifizierung und Kennzeichnung : Für kritische Produkte (z. B. Rohre und Formstücke, die mit Trinkwasser in Kontakt kommen, Armaturen mit bestimmten Druckstufen) müssen eine gültige CE-Kennzeichnung und Konformitätserklärung oder spezifische, in Spanien/dem Baskenland geforderte Qualitätszertifizierungen vorgelegt werden.

Herkunft und Rückverfolgbarkeit : Der Lieferant muss Informationen zum Hersteller der Materialien bereitstellen. Die Verwendung von Produkten, die im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) hergestellt wurden, wird gefördert. Für Produkte, die nicht aus dem EWR stammen, sind detaillierte Importkonformitätsdokumente erforderlich. Alle Chargen müssen über vollständige Rückverfolgbarkeitsdokumente verfügen.

Technische Dokumentation : Für jede Produktart muss ein spanisches technisches Datenblatt mitgeliefert werden, das Materialzusammensetzung, physikalisch-mechanische Eigenschaften, chemische Eigenschaften, Betriebsdruck/-temperaturbereich, Maßtoleranzen, Montageanleitung und Wartungsanforderungen enthält.

Detaillierte Spezifikationen für Hauptmaterialkategorien

Nachfolgend finden sich Beispiele für spezifische Anforderungen an einige Kernmaterialkategorien:

A. Rohrkategorien

Polyethylenrohre für die Wasserversorgung (PE 100 / PE 100-RC) :

Norm: Entsprechend der UNE-EN 12201-Reihe.

Größenbereich: Außendurchmesser von 20 mm bis 800 mm, Druckstufen PN6 bis PN25.

Leistungsanforderungen: Minimale Anforderungsfestigkeit (MRS) ≥ 10,0 MPa (PE 100); Rissausbreitungswiderstand (RCP) muss den Anforderungen der Klasse PE 100-RC entsprechen.

Farbe: Trinkwasserrohre blau mit blauem Streifen oder gemäß kommunalen Vorgaben.

Kennzeichnung: Rohroberfläche muss eine klare, dauerhafte und nicht abreibbare Kennzeichnung aufweisen, einschließlich Normnummer, Materialklasse, SDR-Wert, Druckstufe, Herstellungsdatum und Chargennummer.

Duktile Gussrohre für Wasserversorgung und Brandschutz :

Norm: Entsprechend UNE-EN 545:2010 (Wasserversorgung) oder UNE-EN 598:2007 (Abwasser).

Beschichtung: Außenseite: Zinkschicht + Deckbeschichtung (z. B. Epoxidharz); Innenseite: Zementmörtelauskleidung oder Polyurethanbeschichtung. Muss den normativen Anforderungen an Dicke und Haftfestigkeit entsprechen.

Druckstufe: Mindestens PN40.

Verbindung: TYTON®-Schiebemuffe (entsprechend UNE-EN 545) oder Flanschverbindung. Passende Gummidichtungen (entsprechend UNE-EN 681-1) müssen mitgeliefert werden.

PVC-U-Abwasserrohre :

Norm: Entsprechend UNE-EN 1401-1 (erdverlegte Schwerkraftentwässerung) oder UNE-EN 1329-1 (Gebäudeinnenentwässerung).

Steifigkeit: Bei Erdverlegung muss die Ringsteifigkeit (SN) je nach Verlegetiefe mindestens 8 kN/m² betragen, in kritischen Bereichen SN16.

Schlagzähigkeit: Muss den normativen Anforderungen an den Charpy-Schlagversuch bei 0°C oder 23°C entsprechen.

Farbe: In der Regel grau oder kommunal festgelegte Farbe.

PP-Abwasserrohre (Gebäudeinneres) :

Norm: Entsprechend UNE-EN 1451-1 oder UNE-EN 1455-1.

Brandverhalten: Bei Verwendung in Hochhäusern oder bestimmten Bereichen müssen eine Brandverhaltenserklärung und Prüfberichte der Klasse B-s1, d0 oder besser vorgelegt werden.

Schalldämmung: Falls im Projekt gefordert, muss ein Laborprüfbericht über den Schalldämmindex vorgelegt werden.

B. Rohrformstücke, Armaturen und Verbindungselemente

Verschiedene Rohrformstücke : Müssen vollständig mit der entsprechenden Rohrmarke, dem Material, der Größenreihe und der Druckstufe kompatibel sein. Metallformstücke müssen korrosionsgeschützt sein (z. B. feuerverzinkt, epoxidbeschichtet). Kunststoffformstücke müssen aus demselben Herstellungssystem wie die Rohre stammen, um die Zuverlässigkeit von Schweiß- oder Steckverbindungen zu gewährleisten.

Armaturen (Absperrschieber, Absperrklappen, Kugelhähne, Rückschlagventile usw.) :

Norm: Entsprechend den relevanten Produktnormen wie UNE-EN 1074, UNE-EN 593, UNE-EN 12266.

Druckstufe: Nicht niedriger als der Auslegungsdruck des angeschlossenen Rohrleitungssystems.

Betätigungsart: Handbetätigung, Getriebe oder elektrischer/pneumatischer Stellantrieb. Stellantriebe müssen relevanten Sicherheitsnormen entsprechen, elektrische Stellantriebe müssen mindestens die Schutzart IP68 (für Erdverlegung) aufweisen.

Prüfung: Für jede Armaturencharge muss ein Werksdruckprüfbericht (Gehäuseprüfung, Dichtheitsprüfung) vorgelegt werden.

Anforderungen an Verbindungssysteme:

Elektroschweißmuffen: Müssen vom selben Hersteller wie die Rohre stammen oder ein vom ursprünglichen Rohrhersteller schriftlich zertifiziertes kompatibles Produkt sein.

Mechanische Verbinder: Müssen Langzeit-Dichtheitsprüfberichte unter spezifiziertem Druck vorlegen und die erforderlichen Montagedrehmomente angeben.

Flansche und Dichtungen: Entsprechend UNE-EN 1092 und UNE-EN 1514. Dichtungsmaterial muss mit dem transportierten Medium kompatibel sein.

C. Hilfsmaterialien

Rohrisoliermaterial (falls zutreffend): Für Außenbereiche oder spezifische Bereiche zum Schutz vor Frost. Material muss hydrophob und geschlossenzellig sein (z. B. Kautschuk/Schaumstoff, PEF). Der Wärmeleitfähigkeitswert λ muss angegeben und ein Brandschutznachweis vorgelegt werden.

Material für Rohrgrabenverfüllung und -sicherung : Sand, Kies usw. müssen den geotechnischen Projektanforderungen entsprechen. Ein Siebliniendiagramm und ein Bericht über Verunreinigungsgehalt sind vorzulegen.

Kennzeichnungs- und Ortungssysteme : Für erdverlegte Kunststoffrohre müssen nachweisbare Warnbänder und ggf. metallische Ortungsdrähte verlegt werden.

Qualitätssicherung und Inspektion

Werksinspektion : Für Hauptmaterialien (z. B. Rohre mit großem Durchmesser, kritische Armaturen) wird empfohlen, dass der Hersteller über ein gültiges Zertifikat für ein werkseigenes Produktionskontrollsystem verfügt.

Drittparteien-Prüfung : Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Stichproben aus beliebigen Chargen zu entnehmen und von einem akkreditierten Labor mit ILAC-MRA-Zeichen nachprüfen zu lassen. Die Kosten trägt die verantwortliche Partei.

Annahme bei Anlieferung : Nach Ankunft der Materialien auf der Baustelle führen der Auftragnehmer und die Bauüberwachung eine Sichtprüfung, Maßkontrolle und Dokumentenprüfung durch. Chargen mit unvollständigen Dokumenten oder offensichtlichen Mängeln werden abgelehnt.

Musterasservierung : Für kritische Materialien werden bei Lieferung gemeinsam Proben asserviert, um sie bei Streitigkeiten einer Nachprüfung zugänglich zu machen.

Verpackung und Transport

Verpackung : Rohre müssen sicher gebündelt sein, Rohrenden müssen mit Schutzkappen versehen sein. Kleine Rohrformstücke und Armaturen müssen in feuchtigkeitsgeschützten Kartons verpackt sein, mit klaren Produktetiketten und Packlisten. Alle Verpackungsmaterialien sollten möglichst umweltfreundlich und recycelbar sein.

Transport : Muss sicherstellen, dass die Materialien während des Transports nicht beschädigt, verformt oder verschmutzt werden. Die ökologischen Anforderungen der Ausschreibungsunterlagen hinsichtlich Fahrzeugabmessungen und Routenoptimierung sind einzuhalten.

Nachhaltigkeits- und Umweltanforderungen

Umweltproduktdeklaration (EPD) : Lieferanten werden ermutigt, EPDs für Kernprodukte vorzulegen, um deren Lebenszyklus-Umweltauswirkungen zu bewerten.

Recyclinganteil im Material : Die Verwendung von Produkten mit einem bestimmten Anteil an recyceltem Material (z. B. bei einigen Kunststoffrohren) wird gefördert und sollte angegeben werden.

Beschränkung gefährlicher Stoffe : Alle Materialien müssen den EU-Vorschriften REACH, RoHS-Richtlinie usw. hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Chemikalien entsprechen. Materialien, die mit Trinkwasser in Kontakt kommen, müssen in ihrer hygienischen Sicherheit entsprechend getestet sein (z. B. KTW-, ACS-, NSF-Zertifizierung oder gleichwertig).

Angebotsabgabe: Verpflichtende Einreichung über die elektronische Ausschreibungsplattform für öffentliche Beschaffungen des Baskenlandes (https://www.contratacion.euskadi.eus/inicio)

Öffnungstermin:

Öffentliche Öffnung der Wirtschaftsangebote: Erster Donnerstag nach dem Angebotsabgabetermin um 09:00 Uhr, bei Feiertagen am nächsten Werktag.

Ort der Öffnung: Plenarsaal des Stadtrats von Basauri (C/ Kareaga Goikoa nº52, 48970 Basauri)

Angebotssicherheit: Endgültige Sicherheit in Höhe von 5 % des Ausschreibungsbudgets (ohne MwSt.), d. h. 6.000 Euro.

Eignungsvoraussetzungen für Bieter:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: In den letzten drei vollständigen Geschäftsjahren muss der höchste Jahresumsatz mindestens 90.000 Euro (ohne MwSt.) betragen. Nachweis durch genehmigte und im Handelsregister hinterlegte Jahresabschlüsse.

Technische oder fachliche Leistungsfähigkeit: Vorlage einer Liste der wichtigsten, in den letzten höchstens drei Jahren durchgeführten Lieferungen mit gleicher oder ähnlicher Art wie der Vertragsgegenstand. Der kumulierte Wert im Jahr mit der höchsten Ausführungsmenge muss mindestens 42.000 Euro (ohne MwSt.) betragen. Die Liste muss den Wert, das Datum und den Empfänger (öffentlich oder privat) angeben.

Vereinfachter Nachweis: Unternehmen, die im Register der Auftraggeber und klassifizierten Unternehmen der Autonomen Gemeinschaft Baskenland oder im nationalen offiziellen Register der Auftraggeber und klassifizierten Unternehmen offiziell registriert sind, sind von der Vorlage von Dokumenten zur Rechtsfähigkeit, Handlungsfähigkeit, Vertretungsbefugnis, Klassifizierung und wirtschaftlich-finanziellen Leistungsfähigkeit befreit.

Rechtliche Eignung: Vorlage einer standardisierten Erklärung im Europäischen Einheitlichen Kaufverfahrensdokument (ESPD), aus der die volle Rechtsfähigkeit, das Fehler von Angebotsausschlussgründen und das Nichtbestehen von Interessenkonflikten hervorgeht.

Anforderungen an die Angebotsunterlagen:

Müssen über die angegebene elektronische Plattform eingereicht werden. Alle Dokumente müssen gemäß spanischem Recht mit einem anerkannten elektronischen Signatursystem signiert sein.

Es müssen Eignungs-, technische und wirtschaftliche Unterlagen gemäß den Anforderungen der Ausschreibungsunterlagen vorbereitet und eingereicht werden.

Die Einreichung alternativer Produktvorschläge ist zulässig, muss jedoch von den technischen Mitarbeitern der Stadtverwaltung auf technische und qualitative Gleichwertigkeit mit dem angegebenen Referenzprodukt geprüft und bestätigt werden. Wenn für ein Material keine gültige Option vorhanden ist, wird das gesamte Angebot abgelehnt.