Stadt Oceanside in den USA plant zusätzliche 210.000 US-Dollar für die Planung der Abwasserdruckleitung

2026-11-06 14:55
Merken

de.wedoany.com-Bericht: Am 4. November beriet der Stadtrat von Oceanside im US-Bundesstaat Kalifornien über einen Nachtrag zum Vertrag über Planungsleistungen für das Abwasserdruckleitungsprojekt. Vorgesehen ist, dem Ingenieurberatungsunternehmen Ardurra Group zusätzliche 208.758 US-Dollar zu bewilligen, wodurch sich der Gesamtvertragswert auf 731.596 US-Dollar erhöht, sowie die Leistungsfrist bis zum 31. Dezember 2029 zu verlängern. Die zusätzlichen Leistungen umfassen abschließende Designanpassungen sowie Ingenieurleistungen in der Bauphase, um die weiteren Bauabläufe des Buccaneer-Abwasserdruckleitungsprojekts zu begleiten.

Die Leitung dient hauptsächlich der Förderung zwischen Abwasserbehandlungsanlagen. Die bestehende Kläranlage La Salina (LSWWTP) in Oceanside nähert sich dem Ende ihrer Betriebslebensdauer; die Stadtverwaltung plant, diese Anlage schrittweise stillzulegen und das dort behandelte Abwasser zur San Luis Rey Wasserressourcen-Rückgewinnungsanlage (SLRWRF) zu überleiten. Die neue Druckleitung ist ein Schlüsselprojekt für die Abwasserüberleitung und die Zusammenführung der Behandlungsanlagen.

Nach der Projektplanung verläuft die Leitung überwiegend entlang des Oceanside Boulevard und mündet anschließend an der Kreuzung Mesa Drive und Garrison Street in die Druckleitung Oceanside Mesa Garrison ein. Letztere nimmt zudem Abwasser aus zwei weiteren Pumpstationen auf und wird dann entlang eines reservierten Korridors nach Norden zur San Luis Rey Wasserressourcen-Rückgewinnungsanlage geführt.

Ardurra erhielt im August 2018 den Vertrag über die Planungsleistungen für dieses Projekt mit einem anfänglichen Vertragswert von 352.402 US-Dollar. Im Mai 2024 genehmigte der Stadtrat von Oceanside eine zusätzliche Bewilligung von 170.436 US-Dollar für die Umsetzung von Designänderungen der Stadtverwaltung, wodurch der Gesamtvertragswert auf 522.838 US-Dollar stieg. Mit dem nunmehr zweiten Nachtrag sollen weitere 208.758 US-Dollar hinzukommen, die hauptsächlich für abschließende Designanpassungen und technische Unterstützung während der Bauphase bestimmt sind.

Die zusätzlichen Mittel werden aus dem Fonds für die Erneuerung des Anlagevermögens im Abwasserbereich der Stadt Oceanside bereitgestellt; die Finanzierung stammt aus Abwassergebühren und Entgelten. Nach den von der Stadtverwaltung vorgelegten Finanzunterlagen beläuft sich der derzeit verfügbare Saldo des Projektkontos auf 3.101.794 US-Dollar; nach den zusätzlichen Leistungskosten wird ein Restbetrag von voraussichtlich 2.893.036 US-Dollar erwartet.

Die Verlängerung der Vertragslaufzeit bis zum 31. Dezember 2029 dient vor allem der Abstimmung mit dem voraussichtlichen Baufortschritt des Projekts. Die Wasserbehörde der Stadt Oceanside plant zudem, am 17. November 2026 dem Ausschuss für öffentliche Versorgungsbetriebe über den Projektfortschritt zu berichten.

Diese Kurznachricht stammt aus der Übersetzung und Weiterverbreitung von Informationen aus dem globalen Internet und von strategischen Partnern. Sie dient lediglich dem Austausch mit den Lesern. Bei Urheberrechtsverletzungen oder anderen Problemen bitten wir um rechtzeitige Mitteilung, und wir werden die notwendigen Änderungen oder Löschungen vornehmen. Die Weitergabe dieses Artikels ist ausdrücklich ohne formelle Genehmigung verboten.E-Mail: news@wedoany.com