Kasachstans Raffinerie Atyrau treibt Umbau der Schwimmdächer von 75 Tanks voran

2026-09-18 09:25
Merken

de.wedoany.com-Bericht: Am 17. September gab das staatliche kasachische Öl- und Gasunternehmen KasMunaiGas bekannt, dass die Raffinerie Atyrau die Umsetzung des Programms zum Umbau der Schwimmdächer von Ölprodukttanks fortsetzt. Insgesamt 75 Tanks für Rohöl und Ölprodukte in der gesamten Anlage müssen mit speziellen inneren Schwimmdächern ausgestattet werden. Bis dato wurden 71 Tanks abgeschlossen oder in den Umsetzungszeitraum bis 2026 aufgenommen; die verbleibenden 4 Tanks sollen in einer späteren Phase des Umweltprojekts weiter umgebaut werden.

Nach dem von der Raffinerie Atyrau veröffentlichten Umsetzungsfortschritt wurden 2018 insgesamt 51 Tanks mit Schwimmdächern ausgestattet, 2022 bis 2023 kamen 7 weitere hinzu, und 2025 wurden weitere 2 abgeschlossen. Seit 2026 wurden auf dem Werksgelände 6 Tanks mit Schwimmdächern fertiggestellt, und bis Jahresende sollen weitere 5 folgen; die übrigen 4 werden in der nächsten Phase des UmweltSanierungsplans umgesetzt. Nach dem derzeitigen Plan wird die kumulierte Anzahl bis Ende 2026 71 Tanks erreichen, was etwa 94,7 % aller 75 ZielTanks entspricht.

Gegenstand dieses Umbaus sind Festdachtanks zur Lagerung von Rohöl und Ölprodukten. Das Schwimmdach wird im Inneren des Tanks installiert und bewegt sich mit dem Flüssigkeitsstand, um die Verdunstung von Öl und Gas zu verringern. Das staatliche kasachische Öl- und Gasunternehmen erklärte, dass nach der Installation von Schwimmdächern die Kohlenwasserstoffemissionen eines einzelnen Tanks um bis zu etwa 90 % gesenkt werden können; zugleich werden Verdunstungsverluste des Produkts reduziert.

Das Projekt wird in diesem Jahr kontinuierlich vorangetrieben. Im Juli hatte das staatliche kasachische Öl- und Gasunternehmen bei der Prüfung der planmäßigen Instandhaltung der Raffinerie Atyrau mitgeteilt, dass seit Jahresbeginn 6 Tanks mit der Installation von Schwimmdächern fertiggestellt wurden; damals war geplant, bis Jahresende weitere 3 umzubauen. Die neueste Regelung vom September erhöht die Zahl der bis Jahresende zusätzlich umzubauenden Tanks auf 5, also 2 mehr als im JuliPlan.

Im August setzte die Raffinerie Atyrau neben Investitionsprojekten zur Modernisierung der externen Strominfrastruktur, eines ReserveGasturbinenkraftwerks und zur Rückgewinnung von Fackelgas auch den Umbau der TankSchwimmdächer fort. In den ersten acht Monaten dieses Jahres plante die Raffinerie die Verarbeitung von 3,6 Millionen Tonnen Rohöl sowie die Produktion von mehr als 1,2 Millionen Tonnen Benzin, 1,3 Millionen Tonnen Diesel und etwa 148.000 Tonnen Flugkraftstoff.

Diese Kurznachricht stammt aus der Übersetzung und Weiterverbreitung von Informationen aus dem globalen Internet und von strategischen Partnern. Sie dient lediglich dem Austausch mit den Lesern. Bei Urheberrechtsverletzungen oder anderen Problemen bitten wir um rechtzeitige Mitteilung, und wir werden die notwendigen Änderungen oder Löschungen vornehmen. Die Weitergabe dieses Artikels ist ausdrücklich ohne formelle Genehmigung verboten.E-Mail: news@wedoany.com