Teilgewerksvergabe für das Modernisierungsprojekt der Kläranlage Machado in den USA angelaufen

2026-11-12 17:31
Merken

de.wedoany.com-Bericht: Am 12. November veröffentlichte der US-amerikanische Bauunternehmer Mountain Cascade eine Ausschreibung zur Suche nach Nachunternehmern und Lieferanten für das Modernisierungs- und Erweiterungsprojekt der Kläranlage Machado im San Miguel Community Services District (San Miguel CSD) im Bundesstaat Kalifornien. Mit der Ausschreibung werden Angebote von benachteiligten Unternehmen (DBE) eingeholt. Das Projekt sieht vor, das bestehende Teichkläranlagensystem auf ein Membranbioreaktor-(MBR-)System umzustellen. Die Behandlungskapazität der ersten Phase soll von 200.000 Gallonen pro Tag auf 325.000 Gallonen pro Tag (etwa 1.230 Kubikmeter) erhöht werden; künftig ist zudem eine Erweiterung auf 500.000 Gallonen pro Tag vorgesehen. Angebotsfrist ist der 4. Dezember 2026 um 14 Uhr.

Die Bauarbeiten umfassen im Wesentlichen den Rückbau des bestehenden Zulaufpumpwerks, der Messeinrichtungen, der elektrischen Ausrüstung und eines Teils der Rohrleitungen, die Entschlammung und den Umbau der bestehenden Behandlungsteiche sowie die Errichtung eines neuen Zulaufhebewerks, eines Ausgleichsbeckens, eines Ablaufpumpwerks, einer Schlammannahmeanlage und von 3 Versickerungsbeeten. Gleichzeitig werden MBR-Membranbehandlung, UV-Desinfektion, Schlamm Lagerung und Entwässerungseinrichtungen installiert und elektrische Steuerungseinrichtungen, Notstromaggregate, Betriebswege, Entwässerungs- und Brauchwassernetze mitgebaut. Ein Teil der Kernausrüstung wird vom Bauherrn beschafft; der Bauunternehmer ist für die infrastrukturelle Begleitung und die Montage der Ausrüstung verantwortlich.

Nach dem verfahrenstechnischen Umbau wird das Abwasser durch Vorbehandlung, Membranbioreaktorbehandlung und UV-Desinfektion gereinigt. Die vier bestehenden Behandlungsteiche werden je nach Bauablauf entschlammt, stillgelegt oder umgebaut; ein Teil der Becken wird zu Zulaufausgleichsbecken und Ablauf Speicherbecken umfunktioniert. Während der Bauphase muss zudem die Umschaltung zwischen altem und neuem Behandlungssystem koordiniert und der Betrieb der bestehenden Abwasseranlagen aufrechterhalten werden.

Das Projekt wurde mit rund 44,962 Millionen US-Dollar aus dem US-amerikanischen Clean Water State Revolving Fund (CWSRF) gefördert. Die aktuelle Teilgewerksvergabe umfasst Erdarbeiten, Rückbau, Betonarbeiten, Rohrleitungsbau, Pumpwerke, elektrische Steuerung, Gerätemontage und zugehörige Tiefbauarbeiten. Nachunternehmer müssen über eine gültige kalifornische Unternehmerlizenz, eine Registrierung als öffentlicher Bauunternehmer und einen entsprechenden Versicherungsschutz verfügen.

Diese Kurznachricht stammt aus der Übersetzung und Weiterverbreitung von Informationen aus dem globalen Internet und von strategischen Partnern. Sie dient lediglich dem Austausch mit den Lesern. Bei Urheberrechtsverletzungen oder anderen Problemen bitten wir um rechtzeitige Mitteilung, und wir werden die notwendigen Änderungen oder Löschungen vornehmen. Die Weitergabe dieses Artikels ist ausdrücklich ohne formelle Genehmigung verboten.E-Mail: news@wedoany.com