Stadt Yuma (USA) prüft Auftrag über 2,96 Mio. USD zur Sanierung des Speicherbeckens der Wasseraufbereitungsanlage

2026-10-23 15:50
Merken

de.wedoany.com-Bericht: Am 21. Oktober setzte der Stadtrat von Yuma im US-Bundesstaat Arizona den Auftrag für die Sanierung des Speicherbeckens der Wasseraufbereitungsanlage Agua Viva auf die Tagesordnung und beabsichtigt, ihn für 2.956.140 USD an den kalifornischen Auftragnehmer Paso Robles Tank zu vergeben. Das Projekt umfasst im Wesentlichen die Sanierung des seit etwa 20 Jahren genutzten Speicherbeckens Nr. 1 der Anlage und betrifft die innere Stahlkonstruktion, die Dachplatten sowie die Stützelemente. Ursprünglich war der Baubeginn für den 7. Dezember 2026 und die Fertigstellung für den 4. September 2027 geplant; die erforderlichen Mittel werden aus dem zweckgebundenen Wasserfonds der Stadt Yuma und aus den Kapitalverbesserungsanleihen des Jahres 2025 bereitgestellt.

Abbildung des Speicherbeckens Nr. 1 der Wasseraufbereitungsanlage Agua Viva

Den von der Stadtverwaltung vorgelegten Projektunterlagen zufolge ergab die letzte Entleerungsinspektion des Speicherbeckens Nr. 1 altersbedingte Schäden an den inneren Sparren, Hauptträgern, Dachplatten und der Dachkonstruktion. Die Sanierungsarbeiten konzentrieren sich auf die innere Stahlkonstruktion und die Korrosionsschutzbeschichtung des Speicherbeckens; durch strukturelle Instandsetzung und Neubeschichtung sollen die langfristigen Nutzungsbedingungen der Wasserspeicheranlage wiederhergestellt werden.

Die Ausschreibungsnummer des Projekts lautet Engineering-RFB-27-011; insgesamt reichten zwei Auftragnehmer Angebote ein. Paso Robles Tank bot 2.956.140 USD, TMI Coatings bot 3.955.875 USD; das erstgenannte Angebot liegt damit um etwa 999.700 USD niedriger. Die Beschaffungsabteilung der Stadtverwaltung empfiehlt, den Bauauftrag an Paso Robles Tank zu vergeben, dessen Angebot niedriger liegt und den Ausschreibungsanforderungen entspricht.

Der vom Stadtrat von Yuma für das Haushaltsjahr 2027 genehmigte Kapitalverbesserungsplan sieht für dieses Projekt ein Budget von 4,16 Mio. USD vor; der beabsichtigte Auftragswert liegt damit um etwa 1.203.900 USD unter dem Budget. Die für den Auftrag erforderlichen Mittel stammen vollständig aus den städtischen Wasserwerken-Mitteln; in den Genehmigungsunterlagen des Projekts sind keine Mittel des Staates, des Bundes oder sonstiger externer Geldgeber aufgeführt.

Dem dem Stadtrat vorgelegten Bauzeitplan zufolge sollen die Bauarbeiten vor Ort Anfang Dezember 2026 beginnen und Anfang September 2027 enden. Die vorliegenden Beschaffungsunterlagen bestätigen die Vergabeempfehlung für den Bauauftrag sowie die geplante Bauzeit; daraus lässt sich noch nicht ableiten, dass der Auftragnehmer bereits die Baustelle betreten hat oder die Sanierungsarbeiten am Speicherbecken bereits begonnen haben.

Diese Kurznachricht stammt aus der Übersetzung und Weiterverbreitung von Informationen aus dem globalen Internet und von strategischen Partnern. Sie dient lediglich dem Austausch mit den Lesern. Bei Urheberrechtsverletzungen oder anderen Problemen bitten wir um rechtzeitige Mitteilung, und wir werden die notwendigen Änderungen oder Löschungen vornehmen. Die Weitergabe dieses Artikels ist ausdrücklich ohne formelle Genehmigung verboten.E-Mail: news@wedoany.com