US-amerikanische PacifiCorp stimmt Aussetzung kalifornischer Energieeffizienzprogramme zu – Tarife sinken um 0,7 %

2026-08-26 09:48
Merken

de.wedoany.com-Bericht: PacifiCorp hat zugestimmt, alle von Tarifzahlern finanzierten Energieeffizienzprogramme in Kalifornien auszusetzen, da diese derzeit nicht kosteneffizient sind. Laut Unterlagen, die das Unternehmen am Freitag bei der California Public Utilities Commission (CPUC) einreichte, werden die Kundentarife dadurch um 0,7 % gesenkt.

PacifiCorp versorgt über seine Tochtergesellschaft Pacific Power rund 46.000 Kunden in Nordkalifornien. Das Unternehmen hatte versucht, diese Programme beizubehalten und neu zu gestalten, einigte sich jedoch letztlich mit dem der CPUC unterstellten Public Advocates Office (Cal Advocates) auf eine vorgeschlagene Vergleichsvereinbarung, die vorsieht, diese Programme bis zum 1. Januar schrittweise einzustellen.

Cal Advocates erklärte in einem Dokument vom November, dass die Energieeffizienzprogramme von PacifiCorp „in der Vergangenheit keine Kosteneffizienz für die Tarifzahler erbracht haben und die Leistung in den letzten Jahren einen rückläufigen Trend aufweist“; die Kosteneffizienzprognosen für den vorgeschlagenen neu gestalteten Programmportfolio von PacifiCorp zeigten „nur minimale Verbesserungen und erbrachten für die Tarifzahler keinen Nutzen, der die Programmkosten übersteigt“. Das Dokument stellt außerdem fest, dass PacifiCorp eingeräumt habe, „die Gesamtportfolioziele oder Kosteneffizienzstandards nicht erreicht zu haben und Schwierigkeiten zu haben, das Energiesparniveau bestehender Programme aufrechtzuerhalten“. Beispielsweise sanken die Energieeinsparungen des Wattsmart-Business-Programms zwischen 2022 und 2024 um etwa 75 %, und die Energieeinsparungen des gesamten Portfolios gingen allein im Jahr 2024 um 40 % zurück.

Simon Gutierrez, Sprecher von Pacific Power, erklärte, dass das kalifornische Versorgungsgebiet überwiegend ländlich geprägt sei, „mit durchschnittlich nur 4 Kunden pro Quadratmeile und einem hohen Anteil an Kunden mit niedrigem Einkommen“; „es gibt nur wenige große Gewerbeprojekte, die kleinere Projekte ausgleichen, und die Kosten für die Programmdurchführung steigen kontinuierlich“. Aufgrund dieser Faktoren seien die Energieeffizienzprogramme von Pacific Power in Kalifornien nicht mehr kosteneffizient, so Gutierrez.

Die Vergleichsvereinbarung bedarf der Genehmigung durch die CPUC, um in Kraft zu treten. In der gemeinsamen Einreichung baten Cal Advocates und PacifiCorp die Kommission, auf die Fristen für Stellungnahmen und Erwiderungen zu verzichten, um den Fall noch vor Jahresende zu klären.

Die Vereinbarung verpflichtet PacifiCorp, bestehende und ausstehende Kundenanreizzusagen weiterhin zu erfüllen und seinen kalifornischen Schedule-191-Zuschlag zu senken. Dieser Zuschlag dient der Finanzierung von Programmen für öffentliche Zwecke und Energieeffizienz; der angepasste Tarif spiegelt die Einstellung dieser Programme wider. Derzeit beträgt der Zuschlag 1,37 US-Dollar pro Monat für Wohnkunden und 0,101 bis 0,315 Cent/kWh für Nichtwohnkunden je nach Kategorie.

Das Unternehmen könnte weiterhin einen geringeren Betrag für Marketing-, Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit im Jahr 2027 erheben, um Kunden im kalifornischen Versorgungsgebiet über verfügbare staatliche, bundesstaatliche und andere von Nicht-IOU-Versorgungsunternehmen finanzierte Energieeffizienz-, Wetterfestigungs- und Elektrifizierungsprogramme und -dienste zu informieren.

Die ausgesetzten Energieeffizienzprogramme umfassen Wattsmart Homes und Wattsmart Business, die jeweils über eigene Tarifblätter verfügen und beide ausgesetzt wurden. Die Vergleichsvereinbarung behält die Fähigkeit von PacifiCorp bei, solche Programme in Zukunft wieder zu aktivieren, sobald festgestellt wird, dass sie kosteneffizient sind, und stellt klar, dass der Ausstieg aus der Verwaltung keinen dauerhaften Verzicht auf die Befugnis oder Fähigkeit zur Verwaltung von von der Kommission genehmigten Energieeffizienzprogrammen darstellt. Sollten sich in Zukunft „kosteneffiziente Programmöglichkeiten“ ergeben, ist PacifiCorp verpflichtet, Cal Advocates „so bald wie möglich“ zu informieren; wenn beide Seiten gemeinsam der Ansicht sind, dass diese Programme voraussichtlich kosteneffizient sein werden, verpflichten sich beide Seiten, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um durch Einreichung eines Antrags die Genehmigung der Kommission einzuholen. Falls die CPUC ihre Methodik zur Bewertung der Kosteneffizienz in Zukunft ändert oder den „Avoided Cost Calculator“ modifiziert, sodass diese Programme ihren Kosteneffizienzstandards entsprechen, sieht die Vergleichsvereinbarung vor, dass PacifiCorp und die CPUC ein Treffen abhalten, um zu erörtern, ob diese Programme wieder aufgenommen werden.

Die Vereinbarung verlangt außerdem, dass PacifiCorp im kommenden Jahr alle zumutbaren Anstrengungen unternimmt, um seine Kunden über alle bekannten anwendbaren Energieeffizienzprogramme zu informieren, einschließlich staatlich oder bundesstaatlich finanzierter Programme, die nicht von Tarifzahlern finanziert werden und im kalifornischen Versorgungsgebiet von PacifiCorp verfügbar sind.

Diese Kurznachricht stammt aus der Übersetzung und Weiterverbreitung von Informationen aus dem globalen Internet und von strategischen Partnern. Sie dient lediglich dem Austausch mit den Lesern. Bei Urheberrechtsverletzungen oder anderen Problemen bitten wir um rechtzeitige Mitteilung, und wir werden die notwendigen Änderungen oder Löschungen vornehmen. Die Weitergabe dieses Artikels ist ausdrücklich ohne formelle Genehmigung verboten.E-Mail: news@wedoany.com