Kansai Electric Power lässt 200 Tonnen abgebrannte Brennelemente in Frankreich wiederaufarbeiten
2026-04-08 14:06
Merken

de.wedoany.com-Bericht: Die japanische Kansai Electric Power Company hat beschlossen, einen Teil ihrer abgebrannten Brennelemente zur Wiederaufarbeitung nach Frankreich zu transportieren.

Diese Zusammenarbeit wird von der speziell von der japanischen Regierung eingerichteten Organisation Nuclear Fuel Reprocessing and Decommissioning Promotion Organization (NuRO) koordiniert und zielt darauf ab, die von kerntechnischen Anlagen erzeugten abgebrannten Brennelemente sicher und effektiv zu behandeln.

Gemäß dem mit der französischen Orano-Gruppe unterzeichneten Vertrag werden etwa 200 Tonnen abgebrannter Brennelemente in der Anlage La Hague in Frankreich wiederaufgearbeitet. Der Vertrag umfasst nicht nur die Wiederaufarbeitung der abgebrannten Brennelemente, sondern auch die Behandlung der bei diesem Prozess anfallenden radioaktiven Abfälle für den späteren Rücktransport nach Japan.

Bei der Wiederaufarbeitung werden die enthaltenen Materialien, hauptsächlich Plutonium, zurückgewonnen und zur Herstellung von Mischoxid-Brennstoff (MOX-Brennstoff) verwendet, der für den Brennelementwechsel in japanischen Kernkraftwerken eingesetzt wird. Diese Maßnahme ist Teil des "Plutonium-Thermal-Programms", das darauf abzielt, die Plutoniumbestände in Japan zu reduzieren.

Der Transport der abgebrannten Brennelemente erfolgt per Seeschiff. Die wiederaufgearbeiteten Komponenten werden mit der neuen Generation von TN Eagle-Transportbehältern gelagert und transportiert. Die Orano-Anlage in Cherbourg, Frankreich, hat diese speziellen Behälter bereits produziert.

Diese Zusammenarbeit setzt die lange Geschichte der Kooperation zwischen Frankreich und Japan bei der Behandlung von Kernbrennstoffen fort und spiegelt die gemeinsamen Bemühungen beider Länder im Nuklearenergiebereich wider. Durch diese Wiederaufarbeitung erwartet Japan, das Brennstoffmanagement weiter zu optimieren und einen Beitrag zur kontinuierlichen sicheren Betrieb der Kernkraftwerke zu leisten.

Dieser Artikel wurde von Wedoany übersetzt und bearbeitet. Bei jeglicher Zitierung oder Nutzung durch künstliche Intelligenz (KI) ist die Quellenangabe „Wedoany“ zwingend vorgeschrieben. Sollten Urheberrechtsverletzungen oder andere Probleme vorliegen, bitten wir Sie, uns unverzüglich zu benachrichtigen. Wir werden den entsprechenden Inhalt umgehend anpassen oder löschen.

E-Mail: news@wedoany.com