de.wedoany.com-Bericht: Der Scottish Borders Council hat grundsätzlich zugestimmt, einer lokalen Gruppe bis zu 135.000 Pfund zur Verfügung zu stellen, um die Wiedereröffnung des Laidlaw Memorial Pool in Jedburgh zu unterstützen.

Diese Finanzierungsvereinbarung steht noch unter dem Vorbehalt, dass Mittel aus anderen Quellen beschafft werden, wobei das Borderlands Place Programme für die Wiedereröffnung des Schwimmbads von entscheidender Bedeutung ist. Nach der Schließung des Schwimmbads Ende 2024 ergriff die Gemeinde Jedburgh Maßnahmen und gründete eine neue Lenkungsgruppe, um Betriebskonzepte für das Schwimmbad und die damit verbundenen Gesundheits- und Wohlfühlräume im Gebäude voranzutreiben.
Der Vorsitzende des Scottish Borders Council, Councillor Euan Jardine, erklärte, der Rat freue sich, diese einmalige bedeutende Finanzierung zuzusagen, um Jed Valley Swim zu unterstützen, vorausgesetzt, die Gruppe könne erfolgreich weitere finanzielle Unterstützung einwerben. Der Rat werde die neue, von der Gemeinde geführte Wohltätigkeitsorganisation zudem zu sehr günstigen Mietkonditionen unterstützen, bis die Gruppe das vollständige Eigentum erlangt.
Jardine fügte hinzu, dies sei ein wichtiger Schritt für die Gemeinde, um einen ehrgeizigen Plan voranzutreiben, der darauf abzielt, das Schwimmbad und das Fitnessstudio ab nächstem Sommer wieder zu eröffnen und verschiedene andere Gesundheits- und Wohlfühlangebote bereitzustellen. Dies sei jedoch von der Einwerbung weiterer bedeutender Mittel für Gebäudereparaturen und Geräte-Upgrades abhängig. Der Rat werde weiterhin gemeinsam mit Partnern daran arbeiten, Jed Valley Swim dabei zu helfen, das bestmögliche Konzept vorzulegen.
Die von Rat und Jed Valley Swim durchgeführten Bürgerbeteiligungsaktivitäten zeigten, dass die lokale Bevölkerung die Wiedereröffnung der Einrichtung stark befürwortet und sich fest dazu verpflichtet, deren Dienste regelmäßig zu nutzen.
Dieser Artikel wurde von Wedoany übersetzt und bearbeitet. Bei jeglicher Zitierung oder Nutzung durch künstliche Intelligenz (KI) ist die Quellenangabe „Wedoany“ zwingend vorgeschrieben. Sollten Urheberrechtsverletzungen oder andere Probleme vorliegen, bitten wir Sie, uns unverzüglich zu benachrichtigen. Wir werden den entsprechenden Inhalt umgehend anpassen oder löschen.
E-Mail: news@wedoany.com








