Timken erzielt im dritten Quartal einen Umsatz von 771 Millionen US-Dollar mit Engineering-Lagern

de.wedoany.com-Bericht: Am 4. November veröffentlichte die Timken Company, ein US-amerikanischer Hersteller von Industrielagern und Antriebstechnik, seine Geschäftsergebnisse für das dritte Quartal 2026. Der Nettoumsatz des Quartals belief sich auf 1.211,4 Millionen US-Dollar, was einem Anstieg von 4,7 % gegenüber 1.157,1 Millionen US-Dollar im Vorjahreszeitraum 2025 entspricht. Das Segment Engineering-Lager erzielte einen Umsatz von 771,4 Millionen US-Dollar, ein Plus von 0,7 % im Jahresvergleich; das Segment Industrielle Antriebstechnik erreichte einen Umsatz von 440 Millionen US-Dollar, ein Wachstum von 12,4 % gegenüber dem Vorjahr. Höhere Absatzmengen bei Produkten der industriellen Antriebstechnik, der Beitrag des übernommenen Geschäfts von Bijur Delimon sowie gestiegene Produktpreise waren die Hauptfaktoren für das Umsatzwachstum des Konzerns.

Der Umsatz des Segments Engineering-Lager stieg im dritten Quartal um 5,6 Millionen US-Dollar gegenüber 765,8 Millionen US-Dollar im Vorjahreszeitraum. Preisanpassungen und leicht positive Währungsumrechnungseffekte stützten das Umsatzwachstum dieses Segments. Das bereinigte EBITDA des Segments Engineering-Lager betrug 155,8 Millionen US-Dollar und lag damit über den 144,2 Millionen US-Dollar des Vorjahreszeitraums; die entsprechende Marge verbesserte sich von 18,8 % auf 20,2 %. Die Ergebnisverbesserung resultierte hauptsächlich aus Nettoerträgen aus Zollrückerstattungen, Veränderungen bei Produktpreisen und Absatzmix sowie günstigen Währungseffekten, die teilweise durch höhere Betriebskosten ausgeglichen wurden.

Der Umsatz des Segments Industrielle Antriebstechnik stieg im dritten Quartal von 391,3 Millionen US-Dollar im Vorjahreszeitraum 2025 auf 440 Millionen US-Dollar, was einem Zuwachs von 12,4 % entspricht. Die Erholung der Nachfrage in den meisten Endmärkten und Produktplattformen, kombiniert mit dem Beitrag des Bijur-Delimon-Geschäfts und gestiegenen Verkaufspreisen, trieb das Wachstum dieses Segments voran. Das bereinigte EBITDA erreichte 87 Millionen US-Dollar gegenüber 74,5 Millionen US-Dollar im Vorjahreszeitraum, die Marge stieg von 19,0 % auf 19,8 %. Absatzwachstum, verbesserte Preise und Produktmix sowie der Beitrag des übernommenen Geschäfts waren die Hauptfaktoren für die Ergebnissteigerung dieses Segments.

Der Nettogewinn des Konzerns im dritten Quartal betrug 93,8 Millionen US-Dollar und stieg gegenüber 69,3 Millionen US-Dollar im Vorjahreszeitraum; das verwässerte Ergebnis je Aktie erhöhte sich von 0,99 US-Dollar auf 1,34 US-Dollar. Der bereinigte Nettogewinn nach Ausschluss bestimmter Posten erreichte 115,1 Millionen US-Dollar, das bereinigte Ergebnis je Aktie betrug 1,65 US-Dollar, gegenüber 96,2 Millionen US-Dollar bzw. 1,37 US-Dollar im Vorjahreszeitraum. Das bereinigte EBITDA des Konzerns belief sich auf 224,6 Millionen US-Dollar, die bereinigte EBITDA-Marge erreichte 18,5 % und lag damit über den 17,4 % des Vorjahreszeitraums. Das bereinigte EBITDA des Quartals enthält Nettoerträge aus Zollrückerstattungen in Höhe von 12,4 Millionen US-Dollar.

Der Netto-Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit erreichte 256,1 Millionen US-Dollar gegenüber 201,1 Millionen US-Dollar im Vorjahreszeitraum; der freie Cashflow belief sich auf 221,4 Millionen US-Dollar und lag damit über den 163,8 Millionen US-Dollar des Vorjahreszeitraums. Im dritten Quartal erwarb Timken etwa 505.000 eigene Aktien zurück und gab durch Dividenden und Aktienrückkäufe insgesamt 88,7 Millionen US-Dollar an die Aktionäre zurück. Zum 30. September 2026 betrug das Verhältnis von Nettoverschuldung zu bereinigtem EBITDA 1,7.

Timken hat zum Ende des dritten Quartals den Verkauf des Riementrieb-Geschäfts an die Gates Industrial Corporation abgeschlossen. Diese Desinvestition bereinigt das Produktportfolio der industriellen Antriebstechnik und dürfte zur Steigerung der bereinigten EBITDA-Marge des betreffenden Geschäfts beitragen. Das Unternehmen treibt zugleich den Ausbau der Geschäftsbereiche Industrielle Bewegungssteuerung und Engineering-Lager weiter voran und bezieht strategische Maßnahmen sowie die sich verbessernde Nachfrage im Industriemarkt in die weitere Betriebsplanung ein.

Nach Veröffentlichung der Ergebnisse des dritten Quartals hat Timken die Prognose für das verwässerte Ergebnis je Aktie für das Gesamtjahr 2026 auf 4,05 bis 4,20 US-Dollar angepasst und die Erwartung für das bereinigte Ergebnis je Aktie auf 6,35 bis 6,50 US-Dollar angehoben. Der Gesamtumsatz des Jahres wird voraussichtlich um etwa 5,5 % gegenüber 2025 steigen. Diese Kennzahlen stellen die aktuelle Prognose des Unternehmens für das Gesamtjahr 2026 dar und sind keine bereits realisierten Jahresergebnisse.

Dieser Finanzbericht spiegelt die unterschiedliche Entwicklung der beiden Segmente Engineering-Lager und Industrielle Antriebstechnik wider. Der Umsatz mit Engineering-Lagern verzeichnete ein leichtes Wachstum, und die bereinigte Marge verbesserte sich; das Segment Industrielle Antriebstechnik erzielte ein zweistelliges Umsatzwachstum und war der Haupttreiber des Umsatzwachstums des Konzerns im dritten Quartal.