de.wedoany.com-Bericht: Die schottische Eisenbahngesellschaft ScotRail plant für Sonntag, den 7. Juni, Gleisarbeiten in Lanarkshire, die voraussichtlich zu schwerwiegenden Beeinträchtigungen, Ausfällen oder Einschränkungen auf mehreren wichtigen Strecken ab dem Bahnhof Glasgow Central führen werden. Die Arbeiten finden zwischen Uddingston und Holytown statt, wobei Teile des Schienennetzes aufgrund der Bauarbeiten gesperrt werden. Der Betreiber rät Reisenden, rechtzeitig Zeit einzuplanen und ihre Reise zu überprüfen.
Zu den betroffenen Strecken gehört die Verbindung von Glasgow Central nach Edinburgh über Shotts. Die Züge auf dieser Strecke können nicht durchgehend verkehren; der Service wird nur zwischen Carfin und Edinburgh aufrechterhalten. Reisende ab Glasgow Central müssen zwischen dem Bahnhof Glasgow Central und Shotts auf Schienenersatzbusse umsteigen.
Die Strecke Motherwell–Lanark wird am selben Tag ebenfalls angepasst. ScotRail gibt an, dass zwischen Glasgow Central und Lanark nur ein stündlicher Service angeboten wird und die Zugabstände in diese Richtung verlängert werden. Darüber hinaus halten Züge zwischen Uddingston und Motherwell nicht in Bellshill. Laut einer Baustellenmitteilung von National Rail verkehren Busse zwischen Uddingston und Motherwell mit Halt in Bellshill.
ScotRail erläutert, dass die Arbeiten „zwischen Uddingston und Holytown/Motherwell durchgeführt werden, wobei Teile der Strecke gesperrt sind“. Der Betreiber empfiehlt Reisenden, ihre Reise vorab über die offizielle App oder die Website zu planen, und weist darauf hin, dass die Reisezeit länger als üblich sein kann.
Dieser Artikel wurde von Wedoany übersetzt und bearbeitet. Bei jeglicher Zitierung oder Nutzung durch künstliche Intelligenz (KI) ist die Quellenangabe „Wedoany“ zwingend vorgeschrieben. Sollten Urheberrechtsverletzungen oder andere Probleme vorliegen, bitten wir Sie, uns unverzüglich zu benachrichtigen. Wir werden den entsprechenden Inhalt umgehend anpassen oder löschen.
E-Mail: news@wedoany.com
