de.wedoany.com-Bericht: Kürzlich fand in Vientiane, Laos, ein Kooperationsaustausch- und Arbeitstreffen sowie eine feierliche Übergabe von Arbeitsergebnissen im Rahmen des MOU („Memorandum of Understanding über die Stärkung der Zusammenarbeit bei der Erschließung von Kalisalz- und Begleitmineralvorkommen in den ‚zehn Provinzen und einer Stadt‘ von Laos", im Folgenden „MOU" genannt) zwischen der Abteilung für Geologie und Mineralien des laotischen Ministeriums für Industrie und Handel, dem Ministerium für natürliche Ressourcen der Provinz Qinghai und dem Geologischen Amt der chinesischen Kernindustrie der Provinz Qinghai statt. Bei dieser Gelegenheit übergab das Geologische Amt der chinesischen Kernindustrie der Provinz Qinghai offiziell zwei Standards und Normen an die Abteilung für Geologie und Mineralien des laotischen Ministeriums für Industrie und Handel. Zu den übergebenen Dokumenten gehören die „Geologische Explorationsnorm für feste Kalisalzminerale in der Demokratischen Volksrepublik Laos", die „Verordnung zur Verwaltung von Kalisalzbergwerken in der Demokratischen Volksrepublik Laos" sowie der „Bericht zur geologischen Fernerkundungsinterpretation im Maßstab 1:50.000 für Teile der laotischen Provinzen Oudomxay, Bolikhamsai, Khammuan, Savannakhet, Champasak und Attapeu". Die mesozoische riesige Kalisalz-Metallogeneseprovinz Laos-Thailand ist eine der Regionen mit den reichsten Kalisalzvorkommen weltweit, jedoch ist der Stand der geologischen Grundlagen- und Mineralexplorationsarbeiten in diesem Land relativ niedrig, und der Aufbau eines Systems von Standards und Normen im Bereich der geologischen und mineralischen Exploration und Erschließung hinkte stets hinterher.
Das Geologische Amt der chinesischen Kernindustrie der Provinz Qinghai, das sich seit fast 20 Jahren intensiv mit der Kalisalzexploration in Laos beschäftigt, hat umfangreiche technische, personelle und praktische Erfahrungen im Bereich der Exploration und Erschließung von Kalisalzbergwerken und verwandten Mineralien gesammelt. Bis heute hat das Amt in Laos insgesamt 150.000 Bohrmeter abgeteuft und eine Explorationsfläche von 3.500 Quadratkilometern bearbeitet, was mehr als 80 % der kaliführenden Beckenregion von Laos und über 90 % des Marktanteils in der laotischen Kalisalz-Explorationsbranche ausmacht. Anfang 2019 hatte das Amt in Laos bereits nachgewiesene Kaliumchlorid-Ressourcen von über 4 Milliarden Tonnen kumuliert. Die diesmal übergebenen zwei Standards und Normen sowie der Bericht zur geologischen Fernerkundungsinterpretation stellen das erste systematische Eindringen chinesischer geologischer Explorationsstandards und -normen in den laotischen Kalisalz-Explorations- und Erschließungssektor dar.
Im Februar 2024 unterzeichnete das Amt mit der Abteilung für Geologie und Mineralien des laotischen Ministeriums für Energie und Bergbau in Vientiane, Laos, ein Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit bei der Erschließung von Kalisalz- und Begleitmineralvorkommen, das die „zehn Provinzen und eine Stadt" einschließlich Vientiane betrifft. Die Erstellung der geologischen Explorationsnorm für Kalisalzbergwerke in Laos und der Verwaltungsverordnung für Kalisalzbergwerke des Landes war eine der Kernaufgaben des Memorandums. Während des Erstellungsprozesses nutzte das Amt die wissenschaftlich-technologische Führungsrolle des Schwerpunktlabors für Kalisalzuntersuchungen und -forschung in Südostasien, kooperierte mit dem Amt für geologische und mineralische Exploration und Erschließung der Provinz Qinghai und gründete eine wissenschaftliche Forschungsprojektgruppe zur Erstellung der geologischen Explorationsnorm für Kalisalzbergwerke in Laos. Basierend auf den Prinzipien der Fachlichkeit, Vollständigkeit, Strenge und Anwendbarkeit wurden technische Standards für die Exploration und Erschließung von Kalisalz erforscht und festgelegt, die den Gegebenheiten von Laos entsprechen.
Nachdem der erste Entwurf der beiden „Normen und Verordnungen" fertiggestellt war, organisierte das Amt mehrfach Anleitung, Begutachtung und Prüfung durch inländische Experten. Die endgültigen Dokumente berücksichtigen umfassend den wirtschaftlichen Entwicklungsstand von Laos, die geltenden gesetzlichen und politischen Bestimmungen sowie die tatsächlichen lokalen Explorationstechniken. Anschließend organisierte das Amt auch die Übersetzung in die laotische und englische Sprache, so dass die Texte der „Normen und Verordnungen" in den drei Sprachen Chinesisch, Laotisch und Englisch vorliegen. Dieses Treffen war das erste Mal seit der gemeinsamen Unterzeichnung des MOU zwischen dem Geologischen Amt der chinesischen Kernindustrie der Provinz Qinghai und der Abteilung für Geologie und Mineralien des laotischen Ministeriums für Industrie und Handel im Jahr 2024, dass beide Seiten durch ein internationales Kooperationsgespräch konzentriert Arbeitsergebnisse präsentierten und einen Teil der Kooperationsergebnisse offiziell übergaben.
Dieser Artikel wurde von Wedoany übersetzt und bearbeitet. Bei jeglicher Zitierung oder Nutzung durch künstliche Intelligenz (KI) ist die Quellenangabe „Wedoany“ zwingend vorgeschrieben. Sollten Urheberrechtsverletzungen oder andere Probleme vorliegen, bitten wir Sie, uns unverzüglich zu benachrichtigen. Wir werden den entsprechenden Inhalt umgehend anpassen oder löschen.
E-Mail: news@wedoany.com
