Bekanntmachung der nationalen Kommission für Entwicklung und Reform und anderer Behörden zur Durchführung des dreijährigen Aktionsprogramms zur energetischen Sanierung und CO₂-Reduzierung in Schlüsselbranchen
2026-06-15 17:06
Merken

de.wedoany.com-Bericht: Bekanntmachung der nationalen Kommission für Entwicklung und Reform und anderer Behörden zur Durchführung des dreijährigen Aktionsprogramms zur energetischen Sanierung und CO₂-Reduzierung in Schlüsselbranchen

Dokument Nr. [2026] 698 der Abteilung für Umwelt und Ressourcen der nationalen Kommission für Entwicklung und Reform

An die Kommissionen für Entwicklung und Reform, die zuständigen Abteilungen für Industrie und Informationstechnologie, die Ämter für Ökologie und Umwelt, die Kommissionen für die Verwaltung von Staatsvermögen und die Energieämter aller Provinzen, autonomen Regionen, regierungsunmittelbaren Städte sowie der Städte mit eigenständigem Planungsstatus und der Produktions- und Aufbaukorps Xinjiang, sowie an die betreffenden zentral verwalteten Unternehmen:

Um den Geist des 20. Parteitags und aller vorangegangenen Plenartagungen des 20. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas umfassend umzusetzen und die Beschlüsse der Zentralen Wirtschaftsarbeitskonferenz sowie des Arbeitsberichts der Regierung zu verwirklichen, hat die nationale Kommission für Entwicklung und Reform gemeinsam mit anderen Behörden beschlossen, ein dreijähriges Aktionsprogramm zur energetischen Sanierung und CO₂-Reduzierung in Schlüsselbranchen wie Stahl, Aluminiumelektrolyse, Zement, Flachglas, Erdölraffination, Ethylen, synthetisches Ammoniak, Methanol und Kohlekraftwerke durchzuführen. Hierzu wird Folgendes bekannt gegeben:

1. Die intensive Durchführung der energetischen Sanierung und CO₂-Reduzierung ist eine wichtige Aufgabe, die vom Zentralkomitee der Partei und dem Staatsrat beschlossen wurde. Sie dient sowohl der Beschleunigung der grünen und kohlenstoffarmen Transformation und der Unterstützung der Verwirklichung der Ziele des CO₂-Peaks und der CO₂-Neutralität als auch der Ausweitung effektiver Investitionen und der Förderung der qualitativen Aufwertung der Industrie. Alle zuständigen Behörden, lokalen Regierungen und Unternehmen müssen die Bedeutung dieser Arbeit voll und ganz erkennen und wirksame Maßnahmen ergreifen, um deren Umsetzung solide voranzutreiben.

2. Der Energieverbrauch und die CO₂-Emissionen der Schlüsselbranchen sind groß und intensiv. Sie sind der Schwerpunkt bei der Verbesserung der Energieeffizienz, der Reduzierung des Kohleverbrauchs und der Senkung der CO₂-Emissionen. Ab 2026 werden die neun Branchen Stahl, Aluminiumelektrolyse, Zement, Flachglas, Erdölraffination, Ethylen, synthetisches Ammoniak, Methanol und Kohlekraftwerke als Schwerpunkte betrachtet. Innerhalb von drei Jahren soll die energetische Sanierung und CO₂-Reduzierung umfassend durchgeführt werden, um das Energie- und CO₂-Effizienzniveau der Unternehmen so weit wie möglich zu steigern und das Niveau der grünen und kohlenstoffarmen Entwicklung der Branchen deutlich zu verbessern. Ab 2028 wird je nach tatsächlicher Situation geprüft, ob der Anwendungsbereich weiter ausgedehnt und andere Branchen schrittweise einbezogen werden. Die einzelnen Regionen können je nach Arbeitsbedarf vorab und geordnet vorgehen.

3. Alle zuständigen Behörden und lokalen Regierungen müssen die Unterstützung und Anleitung verstärken, die politischen Maßnahmen kontinuierlich verbessern, die Initiative und das Engagement der Unternehmen voll ausschöpfen, die Überwachung und Verwaltung der energetischen Sanierung und CO₂-Reduzierung verstärken, die betreffenden Unternehmen dazu anhalten, ihre Hauptverantwortung für die energetische Sanierung und CO₂-Reduzierung tatsächlich wahrzunehmen, aktiv Modernisierungen zur energetischen Sanierung und CO₂-Reduzierung durchzuführen und so schnell wie möglich tatsächliche Erfolge bei der Energieeinsparung, Kohlereduzierung und CO₂-Minderung zu erzielen.

Anhang: Dreijahresaktionsplan zur energetischen Sanierung und CO₂-Reduzierung in Schlüsselbranchen

Nationale Kommission für Entwicklung und Reform

Ministerium für Industrie und Informationstechnologie

Ministerium für Ökologie und Umwelt

Kommission für die Verwaltung von Staatsvermögen des Staatsrates

Nationale Energiebehörde

18. Mai 2026

Dieser Artikel wurde von Wedoany übersetzt und bearbeitet. Bei jeglicher Zitierung oder Nutzung durch künstliche Intelligenz (KI) ist die Quellenangabe „Wedoany“ zwingend vorgeschrieben. Sollten Urheberrechtsverletzungen oder andere Probleme vorliegen, bitten wir Sie, uns unverzüglich zu benachrichtigen. Wir werden den entsprechenden Inhalt umgehend anpassen oder löschen.

E-Mail: news@wedoany.com