de.wedoany.com-Bericht: Das bolivianische Außenministerium hat mitgeteilt, dass sich die Lage am Grenzübergang Pisiga-Colchane an der Grenze zu Chile deutlich verbessert habe und der Betrieb bald wieder normal aufgenommen werden könne. Diese Entwicklung sei das Ergebnis koordinierter Bemühungen beider Länder, die zuvor in der Region verhängten vorübergehenden Beschränkungen zu überwinden.
Nach Angaben des bolivianischen Außenministeriums habe der gemeinsame Einsatz bolivianischer Behörden die Abfertigungszeiten im Straßenverkehr beschleunigt und die negativen Auswirkungen auf den internationalen Transport und den Außenhandel des Landes deutlich verringert. Laut dem neuesten technischen Bericht der Grenzverwaltung sei die Transportroute von Chile nach Bolivien vollständig geöffnet und es gebe keine Warteschlangen. In der Gegenrichtung, also von Bolivien nach Chile, habe sich der Stau erheblich entspannt; es wird erwartet, dass die noch wartenden Lastwagen am Freitag, dem 10. Juli, im Laufe des Tages vollständig abgefertigt werden.
Das bolivianische Außenministerium erklärte, diese Verbesserung sei auf bilaterale Konsultationen zurückzuführen, bei denen beide Seiten die Zahl der Mitarbeiter auf beiden Seiten der Grenze erhöht hätten, um schnellere und effizientere Dienstleistungen zu erbringen. Die bolivianische Regierung bekräftigt ihr Engagement für die Kontinuität des Außenhandels und wird die langfristige Koordinierung mit den chilenischen Behörden aufrechterhalten. Das Außenministerium betonte, dass der Informationsaustausch zwischen den beiden Ländern dazu beitragen werde, den normalen Betrieb dieses für die regionale Integration und den bilateralen Handel strategisch wichtigen Grenzübergangs zu festigen.
Zuvor, bis zum 7. Juli, hatten aufgrund der verkürzten Arbeitszeiten des Grenzkomplexes Colchane (Complejo Fronterizo Colchane) über 500 bolivianische Lastwagen an der Grenze festgesteckt. Transportunternehmen beklagten, dass die chilenische Grenzstation seit dem 1. Juli den Nachtbetrieb eingestellt habe und nur noch von 08:00 bis 20:00 Uhr Dienst anbiete.
