de.wedoany.com-Bericht: Die American Welding Society (AWS) hat im vergangenen Jahr die neue Ausgabe der Stahlbau-Schweißnorm D1.1/D1.1M:2025 veröffentlicht, eine turnusmäßige Aktualisierung, die alle fünf Jahre erfolgt. AWS D1.1 „Schweißnorm für den Stahlbau" deckt mehrere Bereiche der Stahlbaufertigung und -montage ab, darunter Materialien und Konstruktion, Fertigung, Prüfung, Qualifikation sowie Berichterstattung und Aufzeichnung. Änderungen wirken sich direkt auf die praktische Arbeit der Stahlbauhersteller aus.
Viele Stahlbauhersteller, die damit beschäftigt sind, die Einhaltung der Normvorschriften sicherzustellen, greifen möglicherweise auf eine nicht mehr aktuelle Version von D1.1 zurück. Werden die Überarbeitungen nicht rechtzeitig nachvollzogen, kann dies bei Inspektionen durch AWS-Prüfer negative Folgen haben. Die Schwerpunkte der diesmaligen Aktualisierung betreffen Schweißverfahren und die Anwendung neuer Werkstoffe. Als eine der wenigen AWS-Normen, die vorqualifizierte Schweißverfahrenspezifikationen (WPS) enthält, legt D1.1 fest, dass diese Verfahren ohne vorherige Schweißnahtprüfung verwendet werden können, was den Herstellern die Kosten für separate Tests erspart. Abschnitt 5 „Vorqualifikation von WPS" wurde überarbeitet; Tabelle 5.1 ist nun nach Verfahren neu geordnet, um die Lesbarkeit zu verbessern, und die Anforderungen an einige Schweißelektroden wurden verschärft. Für nicht-kurzschluss- und pulsgeschweißte Verfahren wurden Mindeststromanforderungen und maximale Lagbreiten eingeführt. In Tabelle 5.6 wurde ASTM-Stahl der Güte 80 als neue Gruppe V in die Liste der für vorqualifizierte WPS zugelassenen Grundwerkstoffe aufgenommen. Tabelle 5.11 enthält nun neue vorqualifizierte Mindestvorwärm- und Zwischenlagentemperaturen, einschließlich Stahlguss in den Klassen A und B, und ordnet ASTM A913 der Güte 70 und 80 den neuen Klassen F bzw. G zu. Tom Schlafly, leitender Ingenieur des American Institute of Steel Construction und Mitglied des AWS D1.1-Komitees, erklärte, dass die Aufnahme von ASTM-Normen in die Werkstofftabelle für die Hersteller ein großer Vorteil sei, der auf den Tests der Werkstoffentwickler und der Zustimmung der Arbeitsgruppe beruhe.
Im Bereich der Schweißerqualifikation wurden die Abschnitte 6.11 bis 6.14 aktualisiert. Sie enthalten nun die Qualifikations- und Prüfanforderungen für voll- und teil durchgeschweißte Kehlnähte, Kehlnähte sowie Stopfen- und Schlitznähte, ergänzt um die neue Tabelle 6.5 und Abbildung 6.17. Abschnitt 6.17.5 präzisiert den Geltungsbereich der Qualifikation: So ist ein Schweißer, der mit einer voll durchgeschweißten Kehlnaht qualifiziert wurde, auch berechtigt, teil durchgeschweißte Kehlnähte, Kehlnähte, Stopfen- und Schlitznähte sowie Heftschweißungen auszuführen.
Die Änderungen bei der Vorwärmung spiegeln das Feedback der Industrie zur aktuellen Norm wider. In Abschnitt 7.6.2 „Vorwärm- und Zwischenlagentemperaturbereiche" wurden die Anforderungen an den erforderlichen Erwärmungsabstand für dünnere Materialien angepasst: Bei einer Dicke von weniger als 1 1/2 Zoll (38 mm) muss der Erwärmungsabstand mindestens das Doppelte der Grundwerkstoffdicke betragen; bei einer Dicke von 1 1/2 Zoll oder mehr muss der Abstand mindestens der Grundwerkstoffdicke entsprechen, jedoch nicht weniger als 3 Zoll (75 mm) betragen; bei unterschiedlichen Dicken der Grundwerkstoffe wird der Abstand jeweils separat bestimmt. Schlafly wies darauf hin, dass die Vorwärmvorschriften in der Ausgabe 2020 möglicherweise überzogen waren und die Änderung den Herstellern hilft, Kosten zu kontrollieren. Abschnitt 7.8 schreibt vor, dass eine spannungsarmglühende Wärmebehandlung nach dem Schweißen (PWHT) entweder in den Vertragsunterlagen festgelegt oder vom Projektingenieur genehmigt werden muss und ein schriftliches Verfahren erfordert; die anfängliche maximale Ofentemperatur wurde von 600 Grad Fahrenheit auf 800 Grad Fahrenheit geändert.
Die Norm D1.1 wird kontinuierlich aktualisiert. Ein Beispiel ist die Streichung des Verweises auf die Norm AWS A5.36/A5.36M in der Ausgabe 2025, da die Industrie diese Norm nicht akzeptiert hatte und man sich entschied, zur ursprünglichen Norm zurückzukehren. Hersteller mit Fragen oder Anregungen zur Norm können sich an die AWS-Projektmanagerin Jennifer Rosario wenden. Hersteller und Bildungseinrichtungen, die an einer Mitarbeit im Komitee interessiert sind, können sich online bewerben.
Dieser Artikel wurde von Wedoany übersetzt und bearbeitet. Bei jeglicher Zitierung oder Nutzung durch künstliche Intelligenz (KI) ist die Quellenangabe „Wedoany“ zwingend vorgeschrieben. Sollten Urheberrechtsverletzungen oder andere Probleme vorliegen, bitten wir Sie, uns unverzüglich zu benachrichtigen. Wir werden den entsprechenden Inhalt umgehend anpassen oder löschen.
E-Mail: news@wedoany.com
